Παρακολουθώ με ενδιαφέρον εδώ και μήνες (από το Φεβρουάριο του 2015) το σήριαλ του πρόχειρου διαγωνισμού της προμήθειας 10 φωτοαντιγραφικών από το δήμο μας. Μετά από την διεξαγωγή δύο πρόχειρων διαγωνισμών, την ματαίωση του πρώτου διαγωνισμού λόγω χαμηλού ποσοστού έκπτωσης του μειοδότη, την επαναπροκήρυξη με αλλαγμένες τεχνικές προδιαγραφές, η Οικονομική Επιτροπή της Τετάρτης 2/9/2015 με πρόταση του δημάρχου κατοκυρώνει ως μειοδότρια την κ. Ιντζεπελίδου Βασιλεία, κόρη της δημοτικής συμβούλου της παράταξης της συμπολίτευσης κ. Ιντζεπελίδου Ελένης, απορρίπτοντας την πρόταση της Επιτροπής Διαγωνισμού για ακύρωση και επαναπροκήρυξή του.

Η προσφορά της κ. Ιντζεπελίδου που κρίθηκε κατά τον κ. δήμαρχο και την πλειοψηφία των παρισταμένων της Οικονομικής Επιτροπής ως συμφέρουσα για το δήμο, ήταν 47.847 ευρώ με ΦΠΑ (έκπτωση 3,95% επί του τιμολογίου της μελέτης) ενώ αυτή του προηγούμενου μειοδότη, την οποία ο κ. δήμαρχος είχε απορρίψει λίγους μήνες πριν ως… ασύμφορη, ήταν 47.335 ευρώ με ΦΠΑ (έκπτωση 4,9% επί του τιμολογίου της μελέτης)!

Φραστική επίθεση δημάρχου στην κ. Τρέλλη – τη χαρακτήρισε “ανέντιμη” επειδή δεν υπερψήφισε την κατοκύρωση της προμήθειας στην κ. Ιντζεπελίδου!

Συναντηθήκαμε με την δημοτική σύμβουλο της Λαϊκής Συσπείρωσης την Πέμπτη 3/9/2015 το πρωϊ στα γραφεία του ΚΚΕ, δίπλα στο δημαρχείο. Η κ. Τρέλλη ήταν εμφανώς εκνευρισμένη από τη στάση του δημάρχου στην Οικονομική Επιτροπή της προηγούμενης ημέρας, Τετάρτης 2/9/2015 το μεσημέρι. Θέλησε να μας μιλήσει για την απαράδεκτη συμπεριφορά του κ. δημάρχου στην απόφασή της να καταψηφίσει την κατακύρωση της προμήθειας στην κ. Ιντζεπελίδου.

Φανή Τρέλλη, δημοτική σύμβουλος Λαϊκής Συσπείρωσης Αλεξανδρούπολης

Σύμφωνα με την κ. Τρέλλη, στην Οικονομική Επιτροπή της 19/5/2015 για τον πρώτο διαγωνισμό προμήθειας 10 φωτοαντιγραφικών, συμφώνησε με την πρόταση του κ. δημάρχου να κηρυχθεί άγονος ο διαγωνισμός λόγω “μικρής έκπτωσης” του μειοδότη και “έλλειψης ανταγωνισμού” και να ξαναπροκηρυχθεί η προμήθεια.

(περισσότερα…)

Η δημοτική αρχή Λαμπάκη εξακολουθεί να αρνείται τις ζωντανές μεταδόσεις με αστείες δικαιολογίες, εδώ και 4 χρόνια. Δυστυχώς υπάρχουν υποψίες ότι αυτή την άρνηση υποστηρίζουν και δημοτικές παρατάξεις της αντιπολίτευσης (μέχρι στιγμής μόνο οι παρατάξεις “Δήμος και Δημότες” του κ. Φωτιάδη και “ΑΝΑ.Σ.Α. για την Αλεξανδρούπολη του κ. Μιχαηλίδη μου έχουν τονίσει κατηγορηματικά ότι επιθυμούν τις ζωντανές τηλεοπτικές ή έστω ραδιοφωνικές μεταδόσεις)…

Ο συνάδελφός του όμως, ο κ. Βασίλης Μαυρίδης δήμαρχος Ορεστιάδας και οι εκεί δημοτικοί σύμβουλοι δεν έχουν πρόβλημα να μεταδίδονται ζωντανά από τη δημοτική τηλεόραση οι συνεδριάσεις τους. Δε φοβούνται μην εκφραστούν “εκτός κομματικής γραμμής”, δε φοβούνται τις “τηλεοπτικές/ραδιοφωνικές αντιπολιτευτικές κορώνες” της αντιπολίτευσης… Μιλούν, συμφωνούν, διαφωνούν, συζητούν, εκτίθενται…

Για να μη μείνετε με την όρεξη, λοιπόν, δείτε το χθεσινό δημοτικό συμβούλιο Ορεστιάδας (της Τρίτης 2/6) σε μαγνητοσκόπηση (όπως μεταδόθηκε ζωντανά από την Ορεστιάδα TV) και ονειρευτείτε πως ίσως κάποια μέρα, με μία άλλη δημοτική αρχή ο “ναός της δημοκρατίας” θα ανοίξει τις πόρτες του στους συνδημότες που δεν μπορούν να το παρακολουθήσουν από κοντά, με τη φυσική τους παρουσία στην αίθουσα του δημοτικού συμβουλίου… Να αποκτήσει λόγο ύπαρξης και το “δημοτικό ραδιόφωνο” που φυτοζωεί από έλλειψη πόρων και ενδιαφέροντος από τη νυν δημοτική αρχή…

Ίσως, κάποια μέρα, με μια άλλη δημοτική αρχή…

(περισσότερα…)

Ο νέος πρόεδρος της Τ.Ι.Ε.Δ.Α. Α.Ε. και πρώην δήμαρχος Αλεξανδρούπολης, κ. Τριαντάφυλλος Αρβανιτίδης στην τελετή ορκομωσίας των μελών του ΔΣ την 25/08/2014 με τον δήμαρχο κ. Ευάγγελο Λαμπάκη

Πλησιάζουμε τους 2 μήνες από την επιτυχημένη διεξαγωγή της Γιορτής Κρασιού 2014 στο Πάρκο Κυκλοφοριακής Αγωγής του Δήμου Αλεξανδρούπολης. Παρά τις υποσχέσεις του πρώην προέδρου της Τ.Ι.Ε.Δ.Α. Α.Ε. κ. Κώστα Μαυρίδη και του δημάρχου κ. Ευάγγελου Λαμπάκη, ακόμα ουδέν νεότερο από το μέτωπο της λογοδοσίας και του απολογισμού.

Χιλιάδες κόσμου επισκέφτηκαν τη γιορτή, δεκάδες “εθελοντές” έψησαν κρεατικά (με το αζημίωτο για τους συλλόγους τους – η λέξη “εθελοντισμός” χάνει το νόημά της στις μέρες μας), περίπτερα της εταιρείας πωλούσαν αναμνηστικά και ποτά/αναψυκτικά, εκατοντάδες κιλά κρέατος γνωστής και άγνωστης προέλευσης ψήθηκαν στις σχάρες του πάρκου αλλά ακόμα σιγή ιχθύος.

Η νέα διοίκηση που ανέλαβε αυτές τις ημέρες ελπίζουμε να δείξει άλλα δείγματα γραφής. Αν δεν το πράξει, περιμένουμε πολλά από τους δημοτικούς συμβούλους της αντιπολίτευσης που συμμετέχουν στο διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας. Δυστυχώς, τα μέλη της αντιπολίτευσης που συμμετείχαν τα περασμένα χρόνια έκαναν ελάχιστο έργο στον τομέα της διαφάνειας και της δημοσιοποίησης του τρόπου λειτουργίας και της οικονομικής διαχείρισης της εταιρείας.

Το Διαύγεια της εταιρείας είναι από τα πιο ελλιπή σε πληροφόρηση του δήμου, ευθύνες σίγουρα είχαν οι διοικήσεις μέχρι σήμερα αλλά και οι υπηρεσιακοί παράγοντες που αναρτούν με το σταγονόμετρο τους διαγωνισμούς εκμίσθωσης αιγιαλών και προμηθειών, χωρίς να βλέπουμε πουθενά αναρτημένα τα ονόματα των συμμετεχόντων σε αυτούς, τις προσφορές που δόθηκαν, τα μισθώματα που πληρώνονται και το ποιοι τα εκμισθώνουν. Η δικαιολογία τους ότι πρόκειται για “ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα” είναι επιεικώς απαράδεκτη και με αυτή τη λογική θα έπρεπε να καταργηθεί τελείως το Διαύγεια… Αποτέλεσμα όλων αυτών είναι να βλέπουμε έκπληκτοι το καλοκαίρι σε beach bar να συχνάζουν συγκεκριμένοι αιρετοί ενώ άλλες περιπτώσεις συγγενικά τους πρόσωπα να είναι μεταξύ των εκμισθωτών των παραλιών, χωρίς να έχουμε όμως ενημερωθεί εκ των προτέρων για το πώς, με ποιές προσφορές, με ποιούς συμμετέχοντες στις δημοπρασίες και με ποιο τίμημα κατάφεραν να πλειοδοτήσουν και να επιλεγούν.

Η κατάσταση αυτή πρέπει κάπου να τελειώσει.  (περισσότερα…)

Χρήστος Κατσαντούρας, πρώην δημοτικός σύμβουλος “Πόλη & Πολίτες”

Με email του στη σελίδα μας ο κ. Χρήστος Κατσαντούρας, πρώην δημοτικός σύμβουλος της παράταξης “Πόλη & Πολίτες” του δημάρχου κ. Λαμπάκη, προτείνει την δημοσιοποίηση των ημερομηνιών συνεδρίασης και της θεματολογίας (ημερήσια διάταξη) για τις συνεδριάσεις των διοικητικών συμβουλίων των νομικών προσώπων του Δήμου Αλεξανδρούπολης (Α.ΠΟ.Κ.Δ.Α, Πολυκοινωνικό, Α΄Βάθμια και Β΄Βάθμια Εκπαίδευση, Δημοτικό Ραδιόφωνο Φερών, Τ.Ι.Ε.Δ.Α. και Δ.Ε.Υ.Α.Α.).

Οι αναρτήσεις αυτές θα μπορούσαν να γίνονται είτε από τις υπάρχουσες ιστοσελίδες των εταιρειών (όπως Δ.Ε.Υ.Α.Α. και Τ.Ι.Ε.Δ.Α. Α.Ε.) είτε από την ιστοσελίδα του δήμου για τις εταιρείες που δεν έχουν διαδικτυακή παρουσία.

Συμφωνούμε απόλυτα με τον κ. Κατσαντούρα, η δημοσιοποίηση των προσκλήσεων και των αποφάσεων (θα πρόσθετα) των διοικητικών συμβουλίων θα συνέβαλλε στη διαφάνεια και στην ενημέρωση των δημοτών.

Είναι ευκαιρία με τη νέα θητεία των προεδρείων να εφαρμοστούν αυτές οι αλλαγές. Η σελίδα μας είναι στη διάθεση όλων των μελών Δ.Σ. των παραπάνω εταιρειών που θέλουν να βοηθήσουν στην προσπάθεια ενημέρωσης και εμπέδωσης της διαφάνειας και της λογοδοσίας των δημοτικών αρχόντων.

Σήμερα εγκαινιάζουμε τη συνεργασία με την ιστοσελίδα vouliwatch.gr. Η επαφή με τα παιδιά που συμμετέχουν στην προσπάθεια έγινε μέσω του κοινού μας φίλου, Παύλου Γεωργιάδη, τον οποίο και ευχαριστούμε πολύ.

Κάνοντας κλικ στο banner που έχει ήδη τοποθετηθεί στη δεξιά στήλη της ιστοσελίδας μας, μεταφέρεστε στο Vouliwatch.gr. Κάνετε login με τα στοιχεία σας του facebook, του twitter ή δημιουργώντας ένα νέο λογαριασμό με το email και έναν κωδικό. Αποκτάτε έτσι τη δυνατότητα να ρωτήστε ότι σας απασχολεί απευθείας στους βουλευτές του νομού μας ή και ολόκληρης της Ελλάδας ή της Ευρωβουλής. Στο νομό μας, μέχρις στιγμής έχει τεθεί μία ερώτηση (χωρίς να έχει ακόμα απαντηθεί) στον κ. Δεμερτζόπουλο. Τα βήματα είναι απλά:

• Στέλνετε μήνυμα και το βλέπετε να δημοσιεύεται στο Vouliwatch
• Ο Βουλευτής ενημερώνεται αυτόματα για το μήνυμά σας
• Η απάντησή του δημοσιεύεται στο Vouliwatch
• Αξιολογείτε την απάντησή του

Το Vouliwatch είναι η απάντηση της νέας γενιάς στην κρίση θεσμών της χώρας μας.  Είναι μια πρωτοβουλία μιας ομάδας που έχει ως στόχο να δυναμώσει τη δημοκρατία και τη νομοθετική λειτουργία, δίνοντας τη δυνατότητα στον πολίτη να αξιολογήσει, να ελέγξει και να επικοινωνήσει απευθείας με τους Έλληνες βουλευτές και ευρωβουλευτές.

Ανέβηκε στο διαδίκτυο το Μάρτιο του 2014, υποστηρίζεται από εθελοντές, οργανώνει ανοιχτές εκδηλώσεις και προωθεί την ανοιχτή διακυβέρνηση, την διαφάνεια, τη λογοδοσία και την ποιοτική δημοκρατική συμμετοχή του πολίτη.

Η πρωτοβουλία εμπνεύστηκε από το ParliamentWatch που ήδη λειτουργεί με επιτυχία σε πέντε ευρωπαϊκές χώρες (Ιρλανδία, Γαλλία, Λουξεμβούργο, Αυστρία, Γερμανία) αλλά και από άλλες προσπάθειες ανοιχτής διακυβέρνησης στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

H ψηφιακή πλατφόρμα δίνει στους πολίτες τις δυνατότητες:

(περισσότερα…)

Ραδιοφωνική συνέντευξη παραχώρησε στο Status Radio 94,2 και το δημοσιογράφο Σταύρο Αποστολίδη ο δήμαρχος Αλεξανδρούπολης κ. Ευάγγελος Λαμπάκης την Τρίτη 30/9/2014 το πρωί. Σε αυτήν δήλωσε τα παράπονά του για τη νέα Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου, κ. Καϊσα, η οποία “στέλνει τα εντάλματα πίσω στην Αθήνα” και “δεν πληρώνονται εργολάβοι, προμηθευτές”.

Η αίσθηση από τη συνέντευξη είναι πικρή. Ο κ. Δήμαρχος πάντα μιλά για “διάφανο, κρυστάλλινο δημαρχείο”. Θα έπρεπε να επιζητά τον έλεγχο, την τήρηση της νομιμότητας. Εδώ, κλωτσάει. Καθυστερούν οι πληρωμές, λέει, και δεν μπορεί να λειτουργήσει ο δήμος…

Την κ. Καϊσα και τον σύζυγό της, συνταξιούχο χειρουργό πλέον, τους γνωρίζω προσωπικά. Στο γραφείο του Επιτρόπου εργαζόταν για χρόνια η συνταξιούχος σήμερα πεθερά μου. Ακούω τα καλύτερα για το ήθος και την εντιμότητά της Επιτρόπου, η προσωπική μου άποψη και για τους δύο είναι η καλύτερη, ο δε κ. Καϊσας είναι γνωστός αγωνιστής, έχει σώσει πολλές ζωές στη διάρκεια της καριέρας του, έχει προσφέρει τις υπηρεσίες του στο Κοινωνικό Ιατρείο του δήμου (δεν ξέρω αν το κάνει ακόμα), ασχολείται με τα κοινά χρόνια και όλοι λένε τα καλύτερα για τον ίδιο και τις αρχές του.

Η εμπλοκή από το δημοσιογράφο και τον κ. δήμαρχο του γεγονότος ότι ο σύζυγος της κ. Καϊσα είναι στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ, είναι τουλάχιστον κίτρινη και απαγοητευτική.

Μπορεί να μας πείσει κανείς ότι μία ευσυνείδητη υπάλληλος που ως αντικείμενο της εργασίας της έχει “την ενίσχυση της διαφάνειας, της αντικειμενικότητας στην ανάθεση των δημοσίων συμβάσεων, κυρίως αυτών που αφορούν έργα, υπηρεσίες και προμήθειες… τη διασφάλιση ενός πλαισίου νομμότητας, ασφάλειας δικαίου, υγιούς και ανόθευτου ανταγωνισμού κατά την ανάθεση των δημοσίων συμβάσεων…” ρωτάει το σύζυγό της ή το κόμμα του ΣΥΡΙΖΑ για το αν θα στείλει ένα ένταλμα στο Ελεγκτικό για έλεγχο ή όχι; Είναι βέβαιο ότι το κάνει έχοντας συνείδηση του καθήκοντος και του πόστου που της έχει ανατεθεί και για κανένα άλλο λόγο…

Ο κ. Αποστολίδης και ο κ. δήμαρχος θα ήταν πιο χρήσιμο να αναφέρουν, αν το γνωρίζουν, σε πόσα από τα εντάλματα που στέλνει για επανέλεγχο στην Αθήνα η κ. Καϊσα τελικά δικαιώνεται ή όχι. Είναι παράνομη η μη έγκριση ενταλμάτων και η μη πληρωμή τους τελικά, ή κάποιοι στα ΝΠΔΔ και στις υπηρεσίες του δήμου, ακόμα και η δημοτική αρχή, δεν κάνουν καλά τη δουλειά τους;

Στηρίζω ολόψυχα την κ. Καϊσα και ελπίζω να στέλνει τα πάντα (για τα οποία υπάρχει και η παραμικρή αμφιβολία) για επανέλεγχο. Τότε μόνο θα δικαιούμαστε όλοι να λέμε ότι έχουμε ένα “γυάλινο δημαρχείο” (να μην ξεχνάμε και τα νομικά πρόσωπα και τις ΑΕ, τον απολογισμό της γιορτής κρασιού της ΤΙΕΔΑ ακόμα τον περιμένουμε από τις 12/8!).

Όπως έχω πει κατ’ επανάληψη, οι ελλιπείς (σε πληροφορία) αναγκαστικές αναρτήσεις στο Διαύγεια δεν αποδεικνύουν ότι η δημοτική αρχή επιδιώκει τη διαφάνεια. Το να δέχεται αγόγγυστα τον έλεγχο και να συνδράμει με κάθε μέσο σε αυτόν είναι η μόνη απόδειξη ότι δεν έχει να φοβηθεί τίποτε. Και μόνο τότε δεν θα υπάρχει περίπτωση δημοτικές παρατάξεις του μέλλοντος να καταγγείλουν κακοδιαχείριση και ελεγκτές δημόσιας διοίκησης να ψάχνουν τους φακέλους παλαιότερων έργων, όπως συμβαίνει αυτές τις μέρες στο δήμο μας μετά από τις καταγγελίες του ίδιου του δημάρχου για πάνω από 900 αναθέσεις των 45.000 ευρώ της προηγούμενης δημοτικής αρχής από το 2007 έως το 2010.

Φάκελοι παντού, πρόκειται για τους ελεγκτές δημόσιας διοίκησης που ερευνούν τις καταγελίες για απευθείας αναθέσεις (τα γνωστά 45άρια) μεταξύ του 2007 και του 2010; Είδωμεν…

Ακούστε το ηχητικό ή διαβάστε το απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα της συνέντευξης που αφορά την κ. Καϊσα:

(περισσότερα…)

Το προεδρείο του ΔΣ στη συνεδρίαση της 28/07/2014, στο μέσο ο πρόεδρος κ. Χρήστος Μπίκος

Παρέλαβα σήμερα, Παρασκευή 1/8/2014, από το πρωτόκολλο του δήμου Αλεξανδρούπολης, την έγγραφη απάντηση του προέδρου του δημοτικού συμβουλίου κ. Μπίκου στο αίτημά μου της 24/7/2014.

Η απάντηση ήταν η αναμενόμενη, παραπομπή στις 14.500 αναρτήσεις του Διαύγεια (απάντηση που μου είχε δοθεί και προφορικά στο ΔΣ της 28/7/2014).

Κατ’ αρχήν ευχαριστώ τον κ. πρόεδρο για την άμεση απάντηση, ο κανονισμός λειτουργίας προβλέπει προθεσμία 30 ημερών στην απάντηση αντίστοιχων αιτημάτων.

Η έρευνα στο Διαύγεια έχει ήδη ξεκινήσει από τα τελευταία προς το 2011, διαπιστώθηκαν απουσίες δημοτικών συμβούλων (περισσότερες από 3 συνεχόμενες) για αρκετούς δημοτικούς συμβούλους και της παράταξης του κ. δημάρχου κατά τη θητεία του κ. Μπίκου.

Σκοπεύω να ζητήσω, και πάλι εγγράφως, διευκρινήσεις για τις ενέργειες που έκανε για να διαπιστώσει:

• αν οι απόντες κατ’ εξακολούθηση δημοτικοί σύμβουλοι είχαν σοβαρές δικαιολογίες και
• αν ενημέρωσε γραπτώς τον Ελεγκτή Νομιμότητας για αδικαιολόγητες απουσίες δημοτικών συμβούλων και για μη εκτέλεση των υποχρεώσεών τους, ώστε να τεθούν σε αργία ή να κηρυχθούν έκπτωτοι λόγω των απουσιών τους σε περισσότερες από 3 συνεδριάσεις, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στις παραγράφους 4 & 5 του Άρθρου 10 του Κανονισμού Λειτουργίας του Δημοτικού Συμβουλίου της πόλης μας.

(περισσότερα…)

Ο πρόεδρος & δ/νων σύμβουλος της Δέλτα Τηλεόρασης, Αντώνης Καμελίδης, για το Διαύγεια και τη “θολούρα” της ΤΙΕΔΑ. Τι συνέβη στην περίπτωσή του;

Με αφορμή και το σημερινό σας ρεπορτάζ στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων της Τρίτης 18/12/2013 και επειδή εκεί στη Δέλτα Τηλεόραση κόπτεστε (και ορθώς) για το πρόγραμμα Διαύγεια και τις προθεσμίες ανάρτησης των δημοπρασιών για δημοτικά ακίνητα,

Κύριε Καμελίδη, δώστε σας παρακαλώ στη δημοσιότητα:

(περισσότερα…)

Σε συνέντευξή του σήμερα το πρωί στο ραδιοφωνικό σταθμό Maximum FM 93,6 και στο δημοσιογράφο Δημήτρη Κολιό, ο κ. δήμαρχος ανέφερε τα ακόλουθα (κλικ για να ακούστε το απόσπασμα):

«… Έρχεται στις επιτροπές (σ.τ.σ. η παράταξη του κ. Ραπτόπουλου), με κάποια πρόσωπα από την παράταξή του. Φαίνεται ότι προσπαθούν να βρουν ποιός έκλεψε. Δηλαδή μία συμπεριφορά απαράδεκτη. Είναι κλέφτης ο Λαμπάκης; Είναι δυνατόν να συμπεριφέρεται έτσι; Όταν δεν είσαι καλοπροαίρετος, καλόπιστος και δε λειτουργείς με συναίνεση, δεν μπορείς να φανείς σωστά και να λειτουργήσεις ως αντιπολίτευση. Η αντιπολίτευση βοηθάει τη συμπολίτευση…»

(περισσότερα…)

Σε συνέχεια της δημοσιοποίησης του χθεσινού δελτίου τύπου της παράταξής μας, ακολούθησαν συνεντεύξεις των κ.κ. Ραπτόπουλου Γιώργου και Λαμπάκη Βαγγέλη στα τοπικά ραδιόφωνα.

Σας τις παραθέτουμε για την πληρέστερη ενημέρωσή σας.

(περισσότερα…)

Διαβάσαμε στην τοπική ιστοσελίδα, faros24.gr:

Ο Δήμαρχος Αλεξανδρούπολης αυξάνει τον εσωτερικό έλεγχο

Με έγγραφο που είχε αποδέκτες όλες τις Διευθύνσεις του Δήμου Αλεξανδρούπολης, ο Δήμαρχος Βαγγέλης Λαμπάκης, ζητάει την σύμφωνη γνώμη του, για οτιδήποτε έγγραφο ζητήσουν και δoθεί στις άλλες Δημοτικές Παρατάξεις. Πιο συγκεκριμένα στο έγγραφο που εστάλη στις 29 Φεβρουαρίου και έχει αριθμό πρωτοκόλου 436, αναφέρει τα εξής:

(περισσότερα…)